2021年08月18日(水)
8月16日（月）～8月30日（月）に予定しておりました店内改装工事が、諸事情により延期となりましたので、通常通り営業しております。
改装予定期間中のご来店を予定されていたお客様には、混乱と多大なご迷惑をおかけしまして誠に申し訳ございませんでした。
店内改装工事ですが、10月または11月を予定しております。
工事期間につきましては、決まり次第早めにお知らせいたします。
8月、営業しています！
～店内改装工事、延期のお知らせ～8月16日（月）～8月30日（月）に予定しておりました店内改装工事が、諸事情により延期となりましたので、通常通り営業しております。
改装予定期間中のご来店を予定されていたお客様には、混乱と多大なご迷惑をおかけしまして誠に申し訳ございませんでした。
店内改装工事ですが、10月または11月を予定しております。
工事期間につきましては、決まり次第早めにお知らせいたします。
2021年07月20日(火)
TRAP では店内改装工事のため、下記の期間営業をお休みさせていただきます。
大変ご不便をおかけしますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
■ 改装期間
2021年 8月13日(金) ～ 8月30日(月)
■ リニューアルオープン
2021年 8月31日(火) より
店内改装工事に伴う休業のお知らせ
いつもご利用いただきまして、誠にありがとうございます。TRAP では店内改装工事のため、下記の期間営業をお休みさせていただきます。
大変ご不便をおかけしますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
■ 改装期間
2021年 8月13日(金) ～ 8月30日(月)
■ リニューアルオープン
2021年 8月31日(火) より
2021年05月25日(火)
6月2日（水） より、徐々にというかたちではありますが復帰させていただく予定です。
しかしながら、まだ痛みや違和感、関節の曲げ伸ばしなどのリハビリもあるため、しばらくの間は右手に負担のかからない程度に様子をみながら、ご予約の調整をさせていただきたいと考えております。
シャンプーなどの右手に負担のかかる一部メニューにつきましては、かわりのスタッフで対応させていただきます。
いつも松本を指名していただいている...
松本の復帰時期とご予約について
右手の骨折により休養しておりました松本ですが、6月2日（水） より、徐々にというかたちではありますが復帰させていただく予定です。
しかしながら、まだ痛みや違和感、関節の曲げ伸ばしなどのリハビリもあるため、しばらくの間は右手に負担のかからない程度に様子をみながら、ご予約の調整をさせていただきたいと考えております。
シャンプーなどの右手に負担のかかる一部メニューにつきましては、かわりのスタッフで対応させていただきます。
いつも松本を指名していただいている...
2021年04月18日(日)
スタッフの松本が手を骨折してしまい、治るまでの間仕事ができなくなりました。
復帰時期につきましてはまだ未定のため、また追ってお知らせさせていただきます。
たいへんご迷惑をおかけいたしますが、しっかりと治療してまたお役に立てるよう頑張りますので、どうかご理解賜りますようお願い申し上げます。
【 緊急 】松本を指名していただいていますお客様へ
いつも当店をご利用いただきましてありがとうございます。スタッフの松本が手を骨折してしまい、治るまでの間仕事ができなくなりました。
復帰時期につきましてはまだ未定のため、また追ってお知らせさせていただきます。
たいへんご迷惑をおかけいたしますが、しっかりと治療してまたお役に立てるよう頑張りますので、どうかご理解賜りますようお願い申し上げます。
